17 stycznia 2018

Antracytowa sukienka/Anthracite dress

Ta antracytowa sukienka z cienkiej wełny została uszyta na zamówienie przez krawcową. Wydała mi się jednak dosyć smutna i aż za bardzo klasyczna, dlatego ozdobiłam jej dolną część kolorowym haftem. Nie zastosowałam żadnego wzoru - każdy kwiat powstawał w czasie haftowania. Starałam się jedynie zachować płynność w zmianie kolorów - od fioletu, przez odcienie różu do turkusu. Chciałam także, by po jednej ze stron wzór był nieco wyższy, przy zachowaniu regularnej, dolnej linii.
This anthracite dress was made with a delicate wool by a professional tailor. However, the dress seemed too sad and too classic. That is why I embellished its hem with a colourful embroidery. I did not use any particular pattern - each flower was designed while being embroidered. I only tried to keep harmony in coulour changing: from purple, through different shades of pink to  turquoise. I also wanted the design to be slightly higher at one side.


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz